热搜词: 

英文名字哪个是姓,英语中的姓和名分别指什么

发布:小编

本文目录

英文名的姓和名怎么分

最前面的叫first name,相当于汉语的“名字”,最后的这个就是last name了,相当于汉语的“姓”。姓是一个家族所共有的,所以也叫family name,英语也叫surname,(sur-有“后”的意思,如surfix后缀,对比:prefix前缀)。

中国人的姓在最前面,与西方人的不同。

自我介绍时,说My name is Zheng Liping时,要说我的姓是Zheng时,最好说:My family name is Zheng。

而说:my last name,或surname时,都会引起误会。

英文名字哪个是姓,英语中的姓和名分别指什么图1

英美人姓名

(1 )英美人的姓名排列次序为名在前,姓在后,如Herbert George Wells(赫伯特·乔治·威尔斯),第一、第二两个词是名,末一词是姓。

〔2 )英美习俗,通常在婴儿受洗礼时,由教士或父母亲朋起名字,献为教名,排列在姓名的最前面。此外,长辈或本人也可起第二个名字,排在教名之后,这就是英美人常常有两个甚至更多名字的原因。

英文名的姓和名怎么分

First name是名,Last name是姓。

一、First name

读音:英 [ˈfɜːst neɪm] 美 [ˈfɜːrst neɪm]

释义:名字。

语法:name作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。

二、Last name

读音:英 [ˈlɑːst neɪm] 美 [ˈlæst neɪm]

释义:姓氏。

语法:西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是姓。

英文名字哪个是姓,英语中的姓和名分别指什么图2

扩展资料Last name的近义词:family name

family name

读音:英 [ˈfæməli neɪm] 美 [ˈfæməli neɪm]

释义:姓氏。

语法:name用作动词时意思是“给…取名”“说出…的名字”,引申可指“提名,任命”,还可指“列举”。

例句:

I don't want to bring shame on the family name.

我不想玷污家族的名声。

英语中的姓和名分别指什么

first name 是名,填写自己的中文名的拼音即可。

英文名字哪个是姓,英语中的姓和名分别指什么图3

family name 姓,家族的名字当然是姓。

last name 姓,外国人的姓名是倒序的,姓放在后面,所以用last。

first name (given name)名 外国人的姓名是倒序的,名放在前面,所以用first。

middle name 类似于“王小二”中的“小”。

Family name要遵从中文名的当地姓氏发音及拼写。如“周”姓,内地用Zhou(周笔畅——Bibi Zhou),台湾和香港用Chou或Chow(周杰伦——Jay Chou,周星驰——Stephen Chow)。

扩展资料:

英文名字哪个是姓,英语中的姓和名分别指什么图4

英美人的英文名是由教名(first name)、中间名(middle name)和姓氏(family name)组成,例如美国前总统名字George Walker Bush (乔治·沃克·布什)。

这个结构有点像中国古代人的名字:姓刘、名备、字玄德(字就相当于中间名,只是顺序不同)。老外的中间名经常舍去不说,那么布什总统就叫做George Bush (乔治·布什)。

中国人的英文名全名也基本采用这个结构:first name + family name。

英文名前面是姓还是名

英文名前面是名,姓在后。英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。但在很多场合中间名往往略去不写,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名。 扩展资料 英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。但在很多场合中间名往往略去不写,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。

以上就是关于英文名字哪个是姓,英语中的姓和名分别指什么的全部内容,以及英文名字哪个是姓 的相关内容,希望能够帮到您。

大家都在看

查看更多好名分享