热搜词: 

爱的教育英文名称,世界经典名著的中英文名字和作者的中英文对照

发布:小编

本文目录

世界经典名著的中英文名字和作者的中英文对照

名称:<<麦田里的守望者>> ( The Catcher In The Rye)

《汤姆·索亚历险记》The Adventure of Tom sawyer

马克·吐温(Mark Twain,1835年11月30日-1910年4月21日),原名塞缪尔·朗赫恩·克列门斯 马克·吐温(Samuel Langhorne Clemens)

《简·爱》(Jane eyre)

夏洛蒂·勃朗特 (Charlotte Bronte )

鲁滨逊漂流记(英文原名:Robinson Crusoe,又译作鲁宾逊漂流记,直译作鲁宾逊·克鲁索)

丹尼尔·笛福(Daniel·Defoe)

格列佛游记( Gulliver's Travels)

约拿旦·斯威夫特(Jonathan Swift)

《茶花女》(中文) 《The Lady of the Camellias》(英文) 《La dame aux Camélias》 (法文)

法国亚历山大·小仲马 (Alexandre Dumasfils)多称小仲马(Dumas, fils)

《小妇人》(Little Women)奥尔柯特后来还写了几部续集,包括《好妻子》(Good Wives)与《小绅士》(Little Men)还有《乔的男孩们》(Jo's Boys)等

路易莎·梅. 奥尔科特(Louisa May Alcott)

《海底两万里》 Vingt Mille Lieues Sous Les Mers Twenty Thousand Leagues Under the Sea Seabed 20,000 Miles

儒勒·凡尔纳(Jules-Verne)

《昆虫记》也叫做《昆虫物语》、《昆虫学札记》和《昆虫世界》,英文名称是《The Records about Insects》

亨利·卡西米尔·法布尔(Jean-Henri Casimir Fabre )

《爱的教育》(原文是Cuore,翻译为心)

埃·德亚米契斯(Edemondo De Amicis)

很多名著你都可以在百度找到的

爱的教育英文名称,世界经典名著的中英文名字和作者的中英文对照图1

《爱的教育》原名叫什么

《爱的教育》原名《心》,外文名Cuore。是意大利作家埃迪蒙托·德·亚米契斯创作的长篇日记体小说,首次出版于1886年。

《爱的教育》是一本日记体的小说,写的是一个小学四年级学生安利柯一个学年的生活,期间穿插着老师每月给学生讲述的“故事”,还有父母为他写的许多具有启发意义的文章。

爱的教育英文名称,世界经典名著的中英文名字和作者的中英文对照图2

《爱的教育》作品鉴赏

作者以一个儿童的视角来叙述故事,通过对儿童视角的准确把握,对儿童世界、成人世界作了逼真展示和深刻剖析“童年永远是一种心理距离,永远是一种心理切入,永远是一种心理觅寻”,在某种程度上,守望童年成为作家们的审美理想,而儿童视角的叙述则是表达他们这一审美理想的最好载体。

在小说中读者看到的是一个孩子的日常生活和所做所想,除了这个孩子的天真的活力和丰富的内心世界,读者看不到作者的感情表达,他的感情倾向是隐藏在文字背后的,这种表达方式增加了故事的真实感和说服力。

这种在当代叙事学中称为“内聚焦型”视角的采用,一改传统叙事中无所不知的叙述者的位置,通过儿童的感官去看去听。儿童视角的叙述是一种乐于为儿童接受的表达形式,这种儿童文学作品有利于激发儿童读者的联想,想象他们是故事的主人公,从而激发了他们的阅读热情和审美能力。

爱的教育原名是什么作者是谁

外文名称:《Cuore》。

是意大利作家埃迪蒙托·德·亚米契斯创作的长篇日记体小说,首次出版于1886年。

全书采用日记体的形式,讲述了一个叫安利柯的四年级小男孩的成长故事,因此书名又叫《一个意大利四年级小学生的日记》。内容主要包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。

爱的教育英文名称,世界经典名著的中英文名字和作者的中英文对照图3

扩展资料:

人物介绍:

1、安利柯

一个品学兼优的四年级小学生。他有一颗纯洁高尚的心灵,并带着极大的热情去关注身边的每一件事,不断地从生活中汲取心灵和思想的营养品。

2、卡隆

一个“大侠”一般的高尚少年。心地善良,富有正义感。他的侠义行为使他获得了大人和同学们的爱戴。

3、德罗西

他的漂亮的面孔、惊人的记忆力和高人一等的学问都使他身边的人对他折服,更重要的是,他处处为别人着想,以帮助困难的同学为乐。

4、柯莱谛

总是戴着一顶猫皮帽子,他是一个热心勤劳的少年;他父亲经营柴火生意,曾是一个光荣的战士。

5、普罗克

一个在悲惨和艰苦中坚持学习,不懈努力的小学生。他不仅获得了奖章,而且还感化了他的父亲。

6、波巴尼

艾里克的老师,为人任劳任怨、慈祥和蔼。

7、克洛西

身世悲惨,胳膊残废的少年。

爱的教育英文书名是什么

你说的是意大利小说家德·亚米契斯的小说《爱的教育》吗?

它的原名是“Cuore”(“心”的意思),中文版译为《爱的教育》。

维基百科上有简短介绍:

这个是中文的介绍:

爱的教育英文名称,世界经典名著的中英文名字和作者的中英文对照图4

以上就是关于爱的教育英文名称,世界经典名著的中英文名字和作者的中英文对照的全部内容,以及爱的教育英文名称 的相关内容,希望能够帮到您。

大家都在看

查看更多好名分享