热搜词: 

东野圭吾英文名怎么读,东野圭吾生平的详细介绍

发布:小编

本文目录

日本推理小说家的英文怎么说

江户川乱步 Ranpo Edogawa

内田康夫 Yasuo Uchida

森村诚一 Seiichi Morimura

森博嗣 Hiroshi Mori

有栖川有栖 Arisu Arisugawa

岛田庄司 Soji Shimada

绫辻行人 Yukito Ayatsuji

东野圭吾 Keigo Higashino

御手洗洁 Kiyoshi Mitarai

汤川学 Manabu Yugawa

清凉院流水Ryusui Seiryoin

是按照英文习惯名字在前,姓氏在后的

另外,日翻英习惯把长音省略,如岛田庄司日文罗马字应为souji shimada,但英文会略为soji shimada

东野圭吾 Higashino Keigo怎么读

东野圭吾读音:(dōng yě guī wú);日语:(ひがしの けいご);罗马音:(Higashino Keigo)。

音图对照:

东野圭吾英文名怎么读,东野圭吾生平的详细介绍图1

上表标注的是平文式罗马字,它更接近假名本身的发音。

日语的发音存在元音弱化现象,较多出现在「い」「う」两段的假名中,如「です」「ます」的「す」的元音便出现了弱化现象,这使得日语的音调更加悦耳。「は」「へ」「を」三者用作助词时,平文式罗马字分别记作“wa”“e”“o”。

东野圭吾英文名怎么读,东野圭吾生平的详细介绍图2

扩展资料

创作特点

在艺术手法上,东野认为“小说首先应该是一个好故事,一个让人喜欢听下去的好故事”,如何讲述故事成为东野的新挑战。

东野的叙事手法灵活多变,有的采用汤川学特有的“听取案件一一实验一一给出解释一一破案”模式,有的采用多线平行交叉式结构,有的甚至全篇没有一处对话,单以日记和手稿的形式构建小说。在叙述视角上不断变换,采用了非聚焦、内聚焦和外聚焦的视角。

除此之外,同“新本格派”一样,小说还涉及灵魂出窍、穿越等不合常理的情节,在注重文学性的同时不失趣味性,“现在的我,会尽量写出即使不爱推理小说甚至不喜欢阅读的人看了都会觉得有趣的作品。”

东野有时候甚至认为比起“推理小说”,自己的作品更像“娱乐小说”,“即让人在阅读中得到乐趣的小说”。

以上就是关于东野圭吾英文名怎么读,东野圭吾生平的详细介绍的全部内容,以及东野圭吾英文名怎么读 的相关内容,希望能够帮到您。

大家都在看

查看更多好名分享